Three views show the cylinder’s grain, the open canopy rim, and the lower rim where the cylinder meets the body
01Fine brush lines run the length of the curved metal, with a soft highlight following the cylinder02The canopy opens into a dark interior, edged by a smooth rounded rim of brushed metal03A vertical cylinder sits in a curved opening, the lower rim wrapping closely around it against the darker body
Surface-mounted ceiling spotlight
Short Spotlight
for the Ceiling
A short cylinder in brushed aluminum, finished in polished nickel, sits on a small canopy fixed to the ceiling surface. Light leaves the lower end as a warm, aimed beam for task light or a tighter accent. An optional 24° or 36° beam sets how narrowly that light falls
Highlights
Cylinder, finish, and beam
A compact aluminum spotlight offered in two sizes with a fixed warm LED
01
Brushed aluminum
The body is aluminum, with a brushed surface and a clean cylindrical form
02
Polished nickel
The body color is polished nickel
03
Two sizes
Small is D 2.5 × H 14.3 cm; large is D 3.5 × H 16 cm. The canopy diameter is 5.5 cm
04
Integrated COB LED
A non-replaceable COB LED gives warm 3000K light, with a 24° or 36° beam
Specifications
Size and light
Small size
D 2.5 × H 14.3 cm / ∅ 0.98″ × H 5.63″
Large size
D 3.5 × H 16 cm / ∅ 1.38″ × H 6.3″
Canopy diameter
5.5 cm / 2-1/8"
Beam angle
24° / 36° (optional)
Light source
Integrated COB LED (non-replaceable)
Power, small
10W
Luminous flux, small
Approx. 800–1000 lm
Power, large
12W
Luminous flux, large
Approx. 900–1000 lm
Input voltage
120V AC, 60Hz
Color temperature
Warm light 3000K (default)
Body material
Aluminum
Body color
Polished nickel
Polished Nickel · Warm LightD 2.5 × H 14.3 cm / ∅ 0.98″ × H 5.63″
Polished Nickel · Warm LightD 3.5 × H 16 cm / ∅ 1.38″ × H 6.3″
HOZO Installationsanleitung
Planen Sie Ihre Beleuchtung.
Raumweise Startwerte für Leuchtengröße, Montagehöhe, Abstand und Durchgangshöhe. Tippen Sie ein Kapitel an.
01
Esstisch
Größe und Mitte vom Tisch aus festlegen, dann die Sicht von jedem Sitz prüfen.
So messen
Tischlänge und -breite messen. Bei runden Tischen den Durchmesser nehmen.
Startbereich
Runde Leuchten: etwa 1/2 bis 2/3 der Tischbreite. Längliche Leuchten: 1/2 bis 2/3 der Tischlänge.
Platzierung
Die Leuchte über dem Tisch zentrieren, nicht zwingend über dem Raum.
Abstand
76–91 cm über der Tischplatte beginnen.
Bei langen Tischen wirken zwei kleinere Pendel oft natürlicher als eine übergroße Leuchte.
Vor dem Bohren
Eine Papierschablone an die Decke kleben und vom Türrahmen sowie sitzend prüfen.
MessenPlatte bis Unterkante
Hängehöhe76–91 cm
AusrichtenMitte des Tisches
02
Kücheninsel
Die nutzbare Insel messen und die Pendel auf der Mittellinie halten.
So messen
Nutzbare Länge und Breite der Insel messen.
Startbereich
Eine Linienleuchte: 1/2 bis 2/3 der Insel-Länge. Mehrere Pendel: erst den Durchmesser, dann die Anzahl wählen.
Platzierung
Pendelmitten gleichmäßig auf der Insel-Mittellinie.
Abstand
76–91 cm über der Arbeitsplatte. Äußere Pendel nicht an den Inselenden.
Die komplette Reihe mocken, nicht nur ein Pendel.
Vor dem Bohren
Drei Papierkreise über der Insel zeigen Abstandsprobleme schneller als ein einzelnes Muster.
MessenPlatte bis Unterkante
Hängehöhe76–91 cm
AusrichtenGleiche Mitten
03
Raummitte
Länge plus Breite ergibt den Startdurchmesser. Deckenhöhe und visuelle Schwere machen die Entscheidung fertig.
So messen
Raumlänge und -breite in Metern plus fertige Deckenhöhe.
Startbereich
Länge + Breite (m) × 8,3 ergibt einen üblichen Startdurchmesser in cm. Beispiel: 3,7 + 3,0 → ca. 56 cm.
Platzierung
Die architektonische Mitte nur nutzen, wenn sie vom Eingang und vom Möbelplan her Sinn ergibt.
Abstand
Mindestens 2,10 m lichte Höhe unter dem tiefsten Punkt im Laufbereich.