Um pequeno pingente esculpido em vidro ondulado, metal em tom quente e a beleza discreta de detalhes feitos para serem apreciados de perto.
Vidro texturizadoà mão
VIDRO TEXTURIZADO
3 tons:transparente, âmbar e verde.
COR À SUA ESCOLHA
Soquete padrãoE27
UM CAIMENTO PARA O DIA A DIA
01 · A História Material
Um poema escrito em vidro e latão.
Três detalhes, três texturas, reunidas em uma silhueta compacta.
A Sombra
Vidro martelado.
Ondulações finas suavizam o perfil da luminária e captam a luz.
O hardware
Metal quente.
O acabamento em latão escovado de alta qualidade capta a luz com um calor suave e linear.
A Vanguarda
Uma borda substancial.
A borda arredondada confere peso visual à cúpula compacta.
02 · A Criação
Da matéria à atmosfera, em cinco etapas pacientes.
Desde a escolha do vidro até a iluminação da cúpula finalizada — cada etapa molda a luminosidade.
O Material
Escolhendo o copo
A história começa com materiais escolhidos pela sua textura, clareza e personalidade.
O Formulário
Moldando a silhueta
Seu design compacto confere ao pendente um aspecto decorativo, sem sobrecarregar o ambiente.
A textura
Construindo a ondulação
A superfície martelada decompõe a luz em reflexos suaves e variáveis.
O Metal
Adicionando calor
Ferragens em tom de latão e cabo trançado completam o visual vintage.
A Luz
Pronto para o quarto
O pendente finalizado está preparado para projetar um feixe de luz concentrado e intimista.
Uma forma, três estados de espírito.
Vidro transparente, âmbar ou verde — a silhueta permanece, a atmosfera muda.
" Claro "
Nítido e luminoso
« Âmbar »
Aconchegante e nostálgico
" Verde "
Profundo e reunido
03 · Durante o dia
Uma pequena escultura que por acaso é uma lâmpada.
Desligados, o vidro texturizado e os detalhes em tons quentes se destacam como elementos decorativos.
03 · À Noite
O canto fica mais quente.
Ao cair da noite, a cúpula ondulada transforma uma lâmpada simples em um brilho mais suave.
04 · Os Quartos
Uma noite, três lugares para brilhar.
Sala de jantar, mesa de cabeceira e balcão — o mesmo pendente compacto, três maneiras de criar o ambiente perfeito.
Jantar
O abajur
Uma luminária pendente com design minimalista, ideal para jantares íntimos e cantinhos de cozinha.
De cabeceira
O brilho suave
Suficientemente compacto para uma mesa de cabeceira ou um cantinho de leitura.
Contador
O ritmo repetido
Pendure várias delas acima de uma ilha ou balcão de café para uma composição mais impactante.
05 · A Promessa
Um detalhe com o qual vale a pena conviver.
1
Verificado antes do embalamento
O vidro, os componentes metálicos e o acabamento são inspecionados antes do envio.
2
Protegido para a viagem
A sombra é acolchoada e embalada para um transporte seguro.
3
Cuidados prestados após a chegada
Mantenha aqui a promessa de serviço final, no idioma da sua loja.
Uma nota honesta
Textura significa personalidade.
Pequenas variações no vidro ondulado fazem parte de sua qualidade visual. Substitua isso pela sua declaração de qualidade específica do produto, já aprovada.
«Traga o brilho para casa»
Algumas luzes iluminam uma sala. Essa aqui dá um toque especial.
HOZO Installationsanleitung
Planen Sie Ihre Beleuchtung.
Raumweise Startwerte für Leuchtengröße, Montagehöhe, Abstand und Durchgangshöhe. Tippen Sie ein Kapitel an.
01
Esstisch
Größe und Mitte vom Tisch aus festlegen, dann die Sicht von jedem Sitz prüfen.
So messen
Tischlänge und -breite messen. Bei runden Tischen den Durchmesser nehmen.
Startbereich
Runde Leuchten: etwa 1/2 bis 2/3 der Tischbreite. Längliche Leuchten: 1/2 bis 2/3 der Tischlänge.
Platzierung
Die Leuchte über dem Tisch zentrieren, nicht zwingend über dem Raum.
Abstand
76–91 cm über der Tischplatte beginnen.
Bei langen Tischen wirken zwei kleinere Pendel oft natürlicher als eine übergroße Leuchte.
Vor dem Bohren
Eine Papierschablone an die Decke kleben und vom Türrahmen sowie sitzend prüfen.
MessenPlatte bis Unterkante
Hängehöhe76–91 cm
AusrichtenMitte des Tisches
02
Kücheninsel
Die nutzbare Insel messen und die Pendel auf der Mittellinie halten.
So messen
Nutzbare Länge und Breite der Insel messen.
Startbereich
Eine Linienleuchte: 1/2 bis 2/3 der Insel-Länge. Mehrere Pendel: erst den Durchmesser, dann die Anzahl wählen.
Platzierung
Pendelmitten gleichmäßig auf der Insel-Mittellinie.
Abstand
76–91 cm über der Arbeitsplatte. Äußere Pendel nicht an den Inselenden.
Die komplette Reihe mocken, nicht nur ein Pendel.
Vor dem Bohren
Drei Papierkreise über der Insel zeigen Abstandsprobleme schneller als ein einzelnes Muster.
MessenPlatte bis Unterkante
Hängehöhe76–91 cm
AusrichtenGleiche Mitten
03
Raummitte
Länge plus Breite ergibt den Startdurchmesser. Deckenhöhe und visuelle Schwere machen die Entscheidung fertig.
So messen
Raumlänge und -breite in Metern plus fertige Deckenhöhe.
Startbereich
Länge + Breite (m) × 8,3 ergibt einen üblichen Startdurchmesser in cm. Beispiel: 3,7 + 3,0 → ca. 56 cm.
Platzierung
Die architektonische Mitte nur nutzen, wenn sie vom Eingang und vom Möbelplan her Sinn ergibt.
Abstand
Mindestens 2,10 m lichte Höhe unter dem tiefsten Punkt im Laufbereich.
